Lisa habite avec ses parents dans un centre de loisirs en Bretagne. Passionnée par l'équitation, elle possède son propre cheval, Cyrano, ami de tous les instants. Huit épisodes des tribulations des deux complices.