Pierre part en vacances dans le sud de l'Angleterre, chez ses cousins qu'il n'a jamais rencontrés. Dans l'imposante demeure familiale qui ressemble à  un château médiéval, des objets disparaissent depuis quelque temps. Pierre, qui n'est pas très à  l'aise en anglais, va pourtant dénouer ce mystère… Un plaisir de lecture immense et la fierté de comprendre une langue étrangère. Des romans en français qui passent petit à  petit en anglais.