Le mystère s'épaissit. Quel lien existe-t-il entre le père de Dongcheng et la mère de Xiaoyin ? Et pourquoi celle-ci attache-t-elle autant d'importance à ce foulard au papillon brodé. On dirait le même que celui qui est tatoué sur la cheville de sa fille... Ah, Si seulement Xiaoyin n'était pas aussi malade ! Si seulement il lui restait assez de temps pour vivre, aimer et chérir l'élu de son cœur... Mais comment lui annoncer l'atroce vérité ? Le troisième tome de cette saga chinoise publiée pour la première fois en Europe.