Nous sommes ©  Great Falls, Montana, en 1960. Dell Parsons a 15 ans lorsque ses parents commettent un hold-up, avec le fol espoir de rembourser ainsi un cr©♭ancier mena©ʹant. Mais le braquage ©♭choue, les parents sont arr©®t©♭s, et Dell a d©♭sormais le choix entre la fuite ou le placement dans un orphelinat. Il choisit de fuir, passe la fronti©·re du Canada et se retrouve dans le Saskatchewan. Il est alors recueilli par un homme, Remlinger, qui fait de lui son apprenti et son factotum. Remlinger est un " libertarien ", adepte de la libert©♭ individuelle int©♭grale, qui vit selon sa propre loi en organisant des chasses.