Note General : Il ťait une fois un roi nomm̌ Lir qui avait quatre enfants. A la mort de sa femme, il ̌pousa la soeur de celle-ci. La nouvelle reine, jalouse des enfants du roi, les transforma en cygnes. Une cľ̈bre lǧende irlandaise qui, dit-on, inspira Shakespea