François Rollin, professeur émérite ès-tout, dont l'excellence linguistique n'est plus à démontrer, nous livre le meilleur — et le plus improbable — de la langue française au travers de ses 50 dictées ébaubissant . "Dictée du footballeur" (à l'orthographe… toute personnelle), " Voyage en Islande " (vous écrirez sans faute MMrdalsjôkull), hommage aux " patates " (vitelottes ou rosevals, avec ou sans e)… Chaque dictée est suivie d'une petite leçon de grammaire rollinisée : c'est-à-dire parfaitement exacte, et divinement absurde.