Dans cette troisième enquête du duo de choc, Nils Hazard et Catherine Roque se rendent en Italie pour explorer une tombe étrusque et, en s'y aventurant, ils découvrent des couloirs murés, des pièges mortels et deux cadavres.