Notre célèbre bande de bambins en couche-culottes doit démasquer un voleur sévissant dans un train de nuit. Pour lever le voile sur ce mystère, la fine équipe devra faire preuve d'une imagination débordante...