L'histoire d'Érik le Chétif commence il y a longtemps, lorsque les hommes vivaient encore en harmonie avec les lutins, les elfes et autres êtres merveilleux. Érik n'est pas bien gros, mais il a un courage immense. Il a juré de débarrasser le pays de félon, un dragon d'épouvante qui sème la terreur. La malice et la bravoure d'Érik triompheront-elles ?