Dans le village de Kirikou, les femmes savourent la bière nouvelle. Mais elles tombent malades, et Kirikou découvre des fleurs de poison au fond de la jarre. Un seul remède possible : les fleurs jaunes de la Montagne interdite, le domaine de Karaba. Aidé par les enfants du village, Kirikou se déguise en fétiche pour aller les chercher. Courage et solidarité vont l'aider à triompher de Karaba.