La révolte a chassé les tourneurs-alpha et fait fuir la sanguinaire Iriulnik. Alkan, Tahar, Artelune et leurs amis espèrent vivre dans un monde de liberté mais ils ont tout à construire.