L'inquiétude est grande au pays des Buggels Noz, dans la forêt de Brocéliande. Ils sont persuadés que les Diddles Noz veulent les envahir. Kiriel et Kwill sont envoyés en mission et vont devoir affronter de nombreux dangers.