Marlène passe ses vacances avec Lili mais elle est complexée par son poids. La famille de Lili et Max va tenter de l'aider dans ses rapports avec la nourriture et de comprendre les raisons personnelles qui la poussent à manger trop et mal.