Clément passe pour la première fois des vacances chez sa grand-mère acariâtre sans sa soeur. A chaque séjour, il espère la voir s'adoucir et c'est tout le contraire ! Cette fois, les tensions sont telles qu'il décide de rentrer précipitamment chez ses parents.