Nora et Olivia Atkins, cousines germaines, disparaissent un soir de grève, le 31 août 1936. Leur signalement sera donné par toutes les radios américaines et canadiennes pour tenter de les retrouver.