Le directeur de la bibliothèque, monsieur Pétesec, est un vrai dragon : il est si sévère qu'il fait peur aux enfants. Émi et Éliot essaient de le dérider, mais rien ne marche. Pourquoi est-il aussi bougon ?