Aiôn et Gabishi se battent. Kazu et Emiri sont hors de danger. Gabishi est fait prisonnier et face à cette situation de crise, Genesis convoque un conseil extraordinaire. Pendant ce temps, les Kogarasu Maru accélèrent leur entraînement... Le prochain combat sera décisif.