Au Mali, les elfées se trouvent face à un masque dogon dont elles ressentent la puissance de la magie. Elles apprennent l'existence de Chinbinda, leur soeur dont l'âme a été emprisonnée par le peuple de la nuit.