Moi, c'est Jeremy, élève de 4e et petit génie de l'informatique. J'ai trouvé comment faire voyager mes amis, Yumi, Ulrich et Odd, dans Lyoko, un monde virtuel. Mais ce n'est pas exactement du tourisme. Ils doivent empêcher X.A.N.A., le virus maléfique, de détruire la Terre ! Evidemment, tout ça est ultra confidentiel. Aelita est enfin des nôtres et c'est son premier jour parmi nous depuis sa matérialisation ! Tout commençait plutôt bien jusqu'à ce que des insectes géants envahissent subitement notre collège. C'est sûr, X.A.N.A. a encore frappé !.