Tout New York semble s'être donné le mot pour empêcher Paddy, Tonino et Isaac d'enquêter sur la mort de Salomon. Quant à Gas et Sulfato, leur quotidien dans le Pacifique est fait de danger et de mort. Mais ni les uns ni les autres ne sont prêts à abandonner... Dernier volume de cette série.