C'EST décidé : Qui-Oui va partir en vacances! Pour changer un peu, le petit chauffeur de taxi a l'idée de quitter le Pays des Jouets... à pied. Vive la liberté! Pour commencer, il va explorer le Bois des Lutins, où l'on trouve de si jolies fleurs. De jolies fleurs, oui, mais aussi de drôles de voyous! Prends garde à toi, Oui-Oui!