Cette nuit-là, dans le vieux pavillon de chasse abandonné, Michel et Daniel font le guet. Un danger menacerait-il ? Non. Les garçons veulent tout simplement essayer de photographier les biches qui viennent boire dans l'étang. Mais dans l'ombre quelqu'un veille aussi, un personnage mystérieux qui les épie. L'énigmatique «Monsieur X» n'est sûrement pas là pour photographier les biches, lui! Alors ? II n'est pas facile de déjouer les plans d'un individu dont on ne sait qui il est ni ce qu'il complote! Monsieur X, le malfaiteur-fantôme sans doute donner du fil à retordre à Michel.