Les aventures de Lily la coccinelle et d'un de ses amis, dont l'intervention est indispensable, prônent l'échange et l'entraide. Dans ce volume, Chloé la fourmi doit faire des réserves pour l'hiver, mais tous les fruits ne sont pas bons. Lily sait lui donner des conseils.