Violette a une vie tout à fait extraordinaire... Cette fois-ci, le cirque de la Lune se met en route pour l'Himalaya. C'est de ces hautes montagnes majestueuses et sauvages que vient Papi Tenzin, et l'heure est venue pour lui d'y retourner. Au cours de ce long voyage en plein hiver, les veillées sont propices aux histoires : à Amsterdam, le coup de foudre entre Amélie, femme-canon, et le jeune professeur Vermeer ; en Inde, la naissance de Violette ; à Damas, la rencontre avec Samir et Fatima...