Le Professeur Cerise confie à Sacha et Goh, ses deux nouveaux chercheurs associés, une mission de taille : enquêter sur une étrange invasion de Pokémon Graine. Mais la Team Rocket compte bien profiter de l'occasion pour leur jouer de mauvais tours. Les deux héros parviendront-ils à contrer ces voleurs de Pokémon ?