Rachel et Betty sont de retour à Magipluie, en compagnie de la fée Clémence. Mais l'île a bien changé depuis leurs dernières vacances. Désormais, les gens sont tristes, la marchande de glaces a fermé boutique et la régate risque d'être annulée. Sur la plage, le sable a même disparu... C'est l'oeuvre du bonhomme Hiver.