Émile Zola est l'un des romanciers français les plus universellement connus, l'un des plus publiés et traduits dans le monde entier. Son oeuvre principale reste la fresque romanesque des Rougon-Macquart, mais il écrivit plus d'une centaine de contes, dont les Contes à Ninon et les Nouveaux contes à Ninon, son amie d'enfance. Anne Brouillard, l'illustratrice, a publié une vingtaine de livres depuis son premier album, Les trois chats. Ses ouvrages ont été, depuis, traduits dans plusieurs pays et couronnés par la Foire internationale du livre pour enfants de Bologne, par la Biennale d'illustration de Bratislava et par le prix Maeterlinck.