Petit Loup joue les pirates sur la mer des Frissons et part sur les traces d'un terrible ancêtre, un pirate qui aurait enfoui un trésor quelque part au fond de cette mer...