Depuis qu'il est tout jeune, Carl Fredricksen a l'esprit d'aventures. Devenu âgé, il repense souvent à ses rêves d'enfants. Seul chez lui, il décide alors de prendre le large et de s'envoler avec sa maison suspendue à des ballons vers un pays qui le fascine: l'Amérique du Sud ! Que va-t-il découvrir au cours de cet incroyable voyage ?