Rudy Linnekar, un important homme d'affaires, est assassiné en compagnie de sa maîtresse; une bombe à retardement pulvérise sa voiture alors qu'il traverse la frontière américano-mexicaine. Deux policiers rivaux, l'Américain Hank Quinlan et le Mexicain Mike Vargas, mènent l'enquête. Quinlan repère vite un suspect, Manolo Sanchez, l'amant de Marcia, la fille de Linnekar. Au cours d'une perquisition dans l'appartement de Sanchez, Quinlan et ses subordonnés découvrent plusieurs bâtons de dynamite. Sanchez est arrêté.